Книга: Краткий англо-русский философский словарь

Скачать

Настоящий «Краткий англо-русский философский словарь» является первой попыткой создания словаря, содержащего наиболее распространенные философские термины на английском языке с соответствующими им русскими эквивалентами. Словарь можно использовать как учебное пособие для студентов философских факультетов и отделений университетов, изучающих английский язык, и в силу этого он имеет определенные ограничения в отборе терминологии.

Отбор последней производился на основе распространенности и общеназвенности термина в английской и американской философской литературе. Термины, представляющие собой индивидуальное словотворчество отдельных философов и не выходящие за рамки работ, в которых они употреблены, естественно, не вошли в словарь.

Помимо философских терминов, в словарь включен ряд слов и выражений, не являющихся терминами в строгом смысле этого слова. Это слова и выражения, наиболее часто употребляемые в философской литературе и поэтому необходимые для ее понимания. Например, такие слова, как involve, argue, reproduce, contribution и т. д.