Архив статей журнала
«Исторический атлас России» Н. Павлищева (1845) представляет уникальную картину восприятия места России в мире. Автор статьи отмечает, что направлениями прогресса для России представляются территориальная экспансия и приобретение новых статусов, также в атласе была зафиксирована этноцентричная версия истории, в которой Россия обладает миссией объединения славян в борьбе с династически и государственно «чужими». Подчеркивается, что атлас является ранней попыткой создать символическую систему «союзников-противников» на карте Европы.
В статье описана методика разработки корпуса субтитров для выявления вербальных репрезентаций образа России в американском кино. Методика учитывает специфику эмпирического материала - сочетание визуального, вербального, аудиального и сюжетного кодов. С учётом этой специфики был создан пользовательский корпус на материале англоязычных субтитров к американским фильмам с сайта OpenSubtitles. Для создания корпуса был использован метод веб-скрайпинга. Разработанная методика позволила обнаружить 212 случаев вербальной репрезентации России в 50 кинокартинах и выявить тенденции в её представлении в американском кино. Эти тенденции формируют репрезентативную базу для комплексного анализа образа России в кинематографе США в плоскости геополитических отношений между странами в диахронии.