ISSN 2078-7081
Языки: ru · en

Статья: КОНТЕКСТ, РЕГИСТР И КОГНИТИВНЫЙ СТАТУС РЕФЕРЕНТА КАК ФАКТОРЫ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ОБЪЕКТА УКАЗАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ В СОВРЕМЕННОМ ИВРИТЕ (2024)

Читать онлайн

В статье исследуются несколько факторов, способствующих дифференциальному обозначению объекта (DOM) указательными местоимениями в современном иврите. Цель исследования - проанализировать несколько дискурсивно-прагматических мотиваций для обозначения объектов на примере указательных местоимений ze (MSg) и zot (FSg) “это”, а также ele (CP) “эти”, которые маркируются по-разному, независимо от их восприятия как определенных объектов в целом. Автор рассматривает контекст, регистр и когнитивный статус референта в связи с использованием этих указательных местоимений для кодирования О-участника в переходном предложении, опираясь при этом на данные корпуса для более объективной оценки.

The article studies several factors contributing to differential object marking (DOM) of demonstrative pronouns exhibited in Modern Hebrew. It aims to analyze several discourse-pragmatic motivations for object marking, using the example of demonstrative pronouns ze (MSg) and zot (FSg) ‘this’, as well as ʼele ‘these’ (CP), which are marked differently regardless of their perception as definite objects in general. The author observes the context, register and cognitive status of the referent as pertaining to the use of these demonstrative pronouns to encode the O-participant in a transitive clause, while relying upon corpus data for more objective assessment.

Ключевые фразы: differential object marking (dom), modern hebrew, pronouns, syntax, corpus, discourse, referential expression, дифференциальное обозначение объекта (dom), современный иврит, местоимения, СИНТАКСИС, корпус, дискурс, референциальное выражение
Автор (ы): Алексеева М. Е.
Журнал: СОЦИОСФЕРА

Предпросмотр статьи

Идентификаторы и классификаторы

УДК
811.411.16. Еврейский (иврит) Например,
Для цитирования:
АЛЕКСЕЕВА М. Е. КОНТЕКСТ, РЕГИСТР И КОГНИТИВНЫЙ СТАТУС РЕФЕРЕНТА КАК ФАКТОРЫ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ОБЪЕКТА УКАЗАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ В СОВРЕМЕННОМ ИВРИТЕ // СОЦИОСФЕРА. 2024. № 3
Текстовый фрагмент статьи