В сборнике публикуются труды первой научной конференции «Научные поколения и лингвистические парадигмы цивилизации XX-XXI вв.» (памяти академика РАН Ю. С. Степанова), прошедшей в феврале 2013 г. в Москве.
Содержание сборника определяется кругом научных интересов выдающегося лингвиста, семиотика, культуролога Ю. С. Степанова: лингвосемиотика и философия языка, онтологический подход к языку, методы и принципы современной лингвистики и коммуникативистики, константы современной культуры, романские языки и романская цивилизация, индоевропеистика и литуанистика, многомерность языка и дискурса, авангард как модус языка и культуры. Отдельный блок материалов связан с личностью и наследием Ю. С. Степанова. Издание сопровождается библиографическим списком публикаций ученого с 1956 по 2013 гг.
В приложении публикуется неизданный художественно-документальный очерк Ю. С. Степанова 1958 года о его путешествии во Францию в первые годы хрущевской оттепели.
Издание предназначается филологам, философам, искусствоведам, культурологам — всем интересующимся вопросами взаимоотношения языка и современной цивилизации.